白話經典
(322) 990521 求教有門 110-2
求教有門
王群眾
110-2
九十九年五月二十一日,讀《佛說現代金剛經》〈第一百一十品圓覺要旨〉,見依分同學研究至本品末,無住生心,再問大家的圓滿報身佛曰:
那本網站的文章,何者為經?何者為律和論呢?
佛回答道:
經分古譜藏經與現代佛經,妳認為佛只會在兩千五百年前說法嗎?
~現代佛經,主要是為了匡正諸大妄語,轉末為正~
凡是現代學佛的弟子,入三昧請圓滿報身佛開示的,皆為現代佛經。
能實証實修的經論,即是正法經論。
~此修指悟後稱性起修~
凡師生論道,以正解如來真實義的記錄,皆為律和論。
凡老師思慧所得,又經諸佛如來背書的文章,皆為白話經典。
諸位同參道友,佛答依分同學所問,僅是針對本(如來禪一門深入)網站(菩提)上的文章。這一點,是一定要能分辨的。
不過,凡是學佛之為人師者,其思維修所成之經律論,又經入三昧,同住如來平等法會,有如來為彼背書者,佛曰,皆為白話經典。
此路可通乎,東土古代的白話?
以古之白話寫成或譯成的經律論,名之曰古譜藏經。因此,佛口中之白話經典,指的是現代的思慧所得者。這一點,也請諸來同參道友,明辨之。
總而言之,現代佛經之出現於世,有其因緣。而白話經典,專指以現代之白話文,所記錄的如來正法。自具其弘揚如來正法的功效。
通古文的學子,可比較兩者表法用語之差異,修「配對」大法。融會古今,能成一代大宗師。
例如「融相入性」,這是古藏經中,形容學子見空性的一幕。用現代白話來描述是:
我見諸相萬物和我自身,一起進入空寂之中,與空寂融合為一體。於是便悟知,宇宙萬物和自身,另有一共有的空寂之身;非「有」而已,實是「空有不二」的。
古譜《心經》,玄奘大師的譯文則為:
照見五蘊皆空。
故知「配對」大法不好修,一切佛境界均要重新入過。否則,難知古經文所言是啥。
東土佛學,多不入諸佛所入境界,然後敘述一番,亦不指導弟子入後敘述之,以略明實相。只以古經文,「解」古經文。例如,照見五蘊皆空,即融相入性。
請問,這樣解經,是否等於沒解?
讀者一看,仍是一頭霧水,不知大德所云何事!
名相配名相,依舊無法明實相。縱使學子入此實相,還是不知佛用的是何名相。
照見五蘊皆空,就是宇宙萬物和你自身,於頓然間消失形體,全看不見了!
哦,這我在三十歲的時候,就遇見過了。新般若賽門說。
照見五蘊皆空,就是融相入性!
王老師,這是什麼意思?我有聽沒有懂。
這都不懂,笨死了!
非賽門笨,是被請教者,沒講清楚、說明白。
此現代佛經和白話經典,必須面世的原因。不然,如賽門等能見空者,如何求教有門?
註:
賽門是遇見如來禪空橋涓涓等之後,方知自己早就照見五蘊皆空過了!由此可見,知照見五蘊皆空,這名相所指是何種實相者,實在不多。
整理潤色的中華妹,妳對本品可有疑問?
有,老師。佛說,師生論道以正解如來真實義的紀錄,皆為律和論;凡老師思慧,又經諸佛如來背書的文章,皆為白話經典。那請問,我們和老師論道,老師思慧後,又經諸佛如來背書的文章,算律和論,還是白話經典?
都算。這是歸類的問題,就三藏來說,這些文章屬於律和論;但從時代的背景而言,它們是白話經典。
對我的解說,妳可請佛再背書。
老師,佛說:
兩千五百年前,我與弟子們的論道紀錄,現在不被稱為古譜藏經嗎?
所以,佛先前答依分所問,並無矛盾之處。還有疑問嗎?
老師,佛所說的「現代佛經」,有時也包含文言文;可是「白話經典」,統統是白話文。這是「現代佛經」與「白話經典」的區別。對嗎?
沒錯,就這樣子來分別!謝謝妳的提問,釐清了這兩個問題。沒其他問題的話,請佛總結吧!
是,老師。佛總結如下:
佛門廣開。聖典備齊。
法旨清明。雨露均霑。
捐棄定見。般若明義。
十方圓融。入如來地。
一百年四月二十七日,新般若淨慧研究本品至最後聞佛開示曰:
闡明行門。法庫精要。
古文重現。佛說經典。
識者入昧。佛師隨旁。
親臨指導。終究圓滿。
一百一十四年五月四日,新般若芊竹研究本品至最後,聞佛開示曰:
古法典藏。新式芬芳。
恩典重現。萬法歸ㄧ。
律論新法。古經恩現。
律新古嚴。佛說經典。
一百一十四年五月四日,新般若倚薰研究本品至最後,聞佛開示曰:
不入如來 如來何。不參果地 何頓悟。
諸相非相 相為何。入門初心 何嚐盡。
由心導入 法為何。三相體中 盡妙用。
一百一十四年五月五日,新般若瓊期研究本品至最後,聞佛開示曰:
師生論道。共參其義。
與師應心。古今無阻。
藏經律論。悟後起修。
圓融智得。 供養十方。
一百一十四年五月五日,新般若勝屏研究本品至最後,聞佛開示曰:
古藏今論。恆常法義。
入空求証。實相演譯。
相互參照。般若融合。
法性寶藏。直取法庫。


